moussaillon1
Carnet de bord d’un moussaillon.
Cliquez sur les petites images pour les voir en grand.
12 novembre Genève-Barcelone 2 pickpockets à Santa (quartier de Barcelone) Bureau de 
police. Bouffe c/o Patrick Maribor. 13 
novembre Denia & 14novembre 1ère sortie avec Pilou Grobéty de Vevey (Amétiste). Le golfe de DENIA est magnifique.Goldo marche à 1o knts. Visite de José Muro. Bouffe agneau sublime, des moules super moulées. Plein d’eau et fuel. Ambiance chaude. 15 novembre Départ: superb
es émotions.La 
côte est magnifique. Cap IBIZA de nuit, boeuf bourguignon de Rita. Deux premiers 
dauphins:krill fluo. 16 novembre 2h3o fini mon quart, vent forcit, 25 noeuds, tbtb, krill et 
méduses. Dimanche: visite 
d’une demoiselle (mouette) qui visite le bateau et s’en va. La fatigue nous rend silencieux, mais tvb. Le point jusqu’à 135 miles en 24 h. J’ai le mal 
de mer qui va et vient. Pat aux fourneaux !…Une sieste s’impose. Les barbes s’allongent. Pouah ! 17 
novembre Aperçu un grand requin 2,5 m, clair (requin 
sabre). Correction: dauphin! Moteur, nuit noire, nombreuses méduses fluo, 1h3o fin du quart. Je me couche ensommeillé.
15h3o passage 
à proximité des côtes tunisiennes. (Djebel et Goufi)(3o miles). Premier bain à 
l’eau de mer. Journée détente. Premier thon avec faux calmar. Youpie ! Sommes coupé les 
cheveux Pat et moi. Bouffe 3 étoiles Quel confort !
6 nds au près et on mange tranquille dans le carré. 22h je me couche sur 
le moteur ! 4h3o 1/4 de nuit, rêves fous,chants noirs. 18 novembre mardi et 19 novembre mercredi 9h45 1o5cm (11o en tirant la 
queue) thon de 15 à 2o kg. Aux menus du jour: sushis,filets de thonblanc, riz, salade d’endives à l’orange. Le soir sewiche,pain toasté,salade. Futur: thon sauce moutarde, thon échalote, vin rouge etc. Moteur, temps calme, premièr
e mini-douche. Fin de journée délicieuse. Sommes proches Algérie. 4h15 dodo. Sommes proximité BIZERTE(Tunisie). Journée 
d’automne…. surprise,barre de liaison de barre de flèche détachée: Alain monte au mât. Cap bon. Beau. Puis 
une fois passé, Eole s’en mêle…sport, jusqu’à 22 knts CARTHAGE. 2h je vais me coucher ! Difficile de trouver le sommeil. Un peu nerveux ! Bateau beaucoup secoué…forts courants, 2ème bosse de ris cassée. Rêves.
2o novembre jeudi 9h reste 171 miles jusqu’à Malte. Mer formée, plus de 2o nds de vent, 3 ris génois 1/2 jusqu’à 6 noeuds.
Patrick prépare un müsli. Alain fait 
des steacks de thon sauce
moutarde….tbtb ! Aujourd’hui on recupère, temps clément. Trois bonites pêchées, 2 mangées. 
Aujourd’hui moral en hausse.Changement de programme. On fait escale à SOUSSE (Tunisie). Très jolie arrivée à EL KANTAOUI (plaisance). 
Couscous bâclé.
Quelle détente ! Quelle fatigue…Hum hum, dormir 
sans bruit de bottes et sans 1/4. Bss ! Bss ! 21 novembre. Le calme et le soleil doux de 
Tunisie nous permettent de faire la lessive et les préparations nécessaires. El Kantaoui ne m’a pas enchanté. Couscous arnaque des restos familiaux. Sourire magnifique d’une Tunisienne pour Pat. Méchoui au resto « Lux » nettement mieux. Pino 1988. 22 novembre samedi. Départ d’El Kantaoui,grand soleil, 
calme presque plat. Bouffe de première.Couscous. Beau coucher de soleil jusqu’à 1oh, gennaker. 1oh45 1/4, à 4h…bzzz. Passé dans les îles Pélagiques. Joli lever de soleil. 23 novembre dimanche. Cool !! Stop 2h, bain de mer, soleil, tranquillité, repas terrasse. 
Sommes proximité de MALTE. Je me couche tôt.Réveil à 1 h,tb jusqu’à 1/4 dix étoiles filantes . 24 novembre lundi et 25 novembre mardi Beau soleil. Bircher de Pat pronto sur conseil de Georges Deniau. Monotonie du lundi. 7h3o je me lève pour
faire pipi. Je vois 
Alain et Pat montant un superbe espadon à 
bord: 140 cm, quel pied ! « On a plus qu’à attraper une dorade et le tartare sera superbe » dit Pat. 1/2h plus tard une superbe dorade coryphène est attrapée. Mer superbe, bleu profond. Une heure plus tard un thon sur la ligne calmar et juste après un thon sur le poisson rouge…1h et voilà que la ligne calmar se tend un maximum. C’est du gros !On arrête le bateau et 15 minutes plus tard un magnifique thon de 15 kg est sur le pont. Quelle pêche !
Quel tartare de Pat ! J’en ai pour p
lusieurs heures pour dépecer et mettre les filets 
au congèle. Le soir filets d’espadon excellent ! Le top ! « Top secret: lat.35°4o’ long 18°2o’. Bassin ionien près de 4ooo m sous les pieds. 26 novembre mercredi Lever 5h, au lever du soleil. Je me transforme en conchita pour poutzer le bateau. Vaisselle, pont, cuisine. Y en avait besoin. Bircher de Pat redonne le moral. Navigation: depuis 3 jours nous navigons vent dans le nez, mer formée 2 à 3 ris. Génois 1/2 à entier, vent 15 à 27 noeuds S-E. On attend toujours du portant. Peut-être que la protection de la côte nord de la Crète nous donnera du répit. Alain hésite à plonger vers les côtes lybiennes pour trouver du S-W. J’y crois pas trop. Je préférerais la Crète.Le S-E n’a pas bougé depuis le départ.Le bateau souffre, grand-voile a déjà bien vieilli. Alain recommande de ne plus border à coin. Les journées deviennent plus 
chaudes et l’eau 
augmente de température 22°à 23°. Vitesse moyenne 5 noeuds. Vu la mer, c’est pas mal. On attend du portant ! ? Alain se détend. Heidi héroïque. Eric assure JB, aussi Pat…quel pied marin ! m’accroche au scrabble… mais rien à faire, il gagne. Douche pour tous ! Ça fait du bien ! Changeons de Cap au moteur jusqu’à Port Saïd. Pourvu que cette fois les prévisions météo de Patrick M. soient bonnes. La lune se lève enfin. Les nuits seront moins noires. Premier pain, on se réjouit. Goldo bio. Et dernières salades d’endives d’Heidi !? 2oh un cargo nous frôle se mettre sur 
ou sur 
? ? 27 nove
mbre jeudi Journée récupe un peu fraîche. Vent légèrement tournant au Sud nous permettant de prendre le cap 14° idéal vers Suez. Un peu de musique crétoise. C’est tout ce que nous aurons des côtes crétoises. Dès que la fatigue s’estompe, le moral remonte. Thon à l’étouffée de Pat. Excellent ! Gaffe: je mouille le lit d’Alain et de Heidi. Premier 1/4, ma tête bascule plusieurs fois de sommeil,mais je réagis et mets le lienBand of Gypsis d’Hendrix…et le 1/4 se transforme en moment magique sur le pont avant du 
cata avec méduses. Sublime! 28 novembre vendredi Journée de paix, me lève à 9h3o, bain dans la Médite, birchermüsli, café,hum! C’est bon ce soleil et cette eau à 24°. Je sèche la pointe bâbord. Essais de mouillage. On envoie le gennaker. Quel calme, c’est bon! Lecture. Xième défaite au scrabble. Commencé à lire Red Sea Pilote tb! Ça fait envie et un peu d’appréhension. Coucher de soleil de rêve ! Fait le point avec Heidi (va 
bien) et son pain Pouilly aussi. 29 novembre samedi 1/4 de 1h à 4h3o. Superbe voûte céleste qui tombe dans la mer. Tentative de « Lectures » des Constellations » …difficile, gde ourse polaire, petite ourse ok. Après ça se complique…! dauphin? Le scotch Ri
bordy sous les étoiles. Magnifique. 
Merci du cadeau Sergio. J’apprécie JB avec lui. J’aime le rythme des 2 flèches
avant du 
cabas lorsque la mer est calme comme ce soir. Il ondule et tranche l’eau avec douceur (et profondeur) dirait Arno. Eric et Pat ne dorment pas (café le soir), mauvaise nuit. Cap ALEXANDRIE ? Port Saïd semble trop loin vu le manque de vent et le fuel diminue. Finalement le cap sur Port Saïd (114°) semble se confirmer, 1o noeuds nous portent 
suffisamment pour 
nous faire gagner des miles. La journée se passe cool. Partie de yass avec JB et Pat. Coucher de soleil magnifique et…et..à la tombée de la nuit le fil se tend et un joli germon est ramené (65 cm 5kg). Je le décroche facilement et lui rends sa liberté. tbtb. Cela rend la fin de la journée cool cool. Menu thon au four et gateaux d’Annie…versaire: 19 ans. Tb. (Parlé de l’aurevoir avec ma maman, émotion et larmes avec Heidi). 3o novembre dimanche 1/4 de 4h à 7h. Tout simplement merveilleux (voir lettre à l’ami Serge). Puis comme tous les dimanches…cool… scrabble belle 
défaite et pourtant je ne suis pas loin des 4oo points. Séance de gym sur le pont. Tout va bien jusqu’à ce qu’Eric commence et se blesse immédiatement au pied. Le temps de le soigner et une belle dorade se prend à la ligne calmar! Le temps de l’apprêter et le jour 
se couche dans un ciel de feu…et l’autre ligne se tend à la nuit tombante: un magnifique germon de 1o kg préparé en sushi et complète la dorade (ail, montarde, citron, poivre). Navigation: plus cool tu meurs et enfin vers 17h « Le passage du pli » après 2 jours de mer où la carte est vide de terres…ensuite nous nous trouvons à 17o m de PORT SAÏD. Arrivée prévue lundi vers 14h !?
légendes
album d’époque. Dans la pénombre on distingue la Mère Royaume qui vient de lancer sa marmite de soupe sur la tête d’un savoyard. Depuis des temps très anciens, chaque année, les Genevois fêtent dignement l’Escalade de 16o2. 
